【追記】８月12日(金)からテレビ大阪で放送されることに。
「メリは外泊中」、今月20日からTBS地上波で放送されていますね。
東北放送も来月6月6日から放送が決定されたとか。
13：55～14：50 （毎週月～金）
で、その他の地域は？
なんで大阪では放送しないの？？？なんで？なんで？？？
放送されないのに「メリは外泊中」のライブイベントは
東京と「大阪」の２箇所なんですよね。
見れないのに盛り上がれないじゃない・・・(-_-#)ピクピク
関西人は有料コンテンツで見ろってことでしょか？
ちなみに有料コンテンツも一応ご紹介(汗)。
韓国ドラマ｢メリは外泊中｣(チャン･グンソク)【TBS見逃し】［テレビドガッチ］
ううむ・・・とっても納得できないのですよね。
関西でもどうか放送決定してください！
あきらめきれないので動画検索サイトで探してみました。
そう、日本語字幕つきでなかったら探せばあるんですよね。
字幕なしや英語字幕は簡単に探せます。
英語タイトルは「Mary Stayed Out All Night」。
これで検索するとYouTubeでさえ出てきます。
(全部見れるかはわかりませんが)
英語字幕でなんとかカタコト単語を理解して雰囲気だけわかりつつ見ることは可能です。
うう、韓国語を早くマスターしなければと改めて悔しく思える時です。
私のレベルはまだ簡単な会話が聞き取れる程度で早口にはついていけません(涙)。
スピードラーニング韓国語もっとがんばろ。メラメラ・・・
でも、カタコト英語字幕でもグンちゃんを見て幸せ気分は味わえます。
あとはだれか日本語字幕つきをアップしてくれるのを待つ。(^_^;)
そうそう、「ベートーベン・ウィルス」はニコ生で今毎晩やってますが、
普通にニコ動内にもあることを発見！
削除対象かもしれないので、見たい方は速めに観賞してみてください。
ニコ生は若い人たちばかりなのかなと思っていたら、
４０代以上の人もいっぱい見に来ていることが今夜判明(おおげさかな)。
主演のカン・マエが４０歳だからよけい応援したくなる感じでしょうか。
とにかくこのドラマもゾクゾクするほど面白いです。
